オリヴィエ賞ノミネート、COP3を題材にした「KYOTO」燐光群が翻訳上演

燐光群公演「KYOTO」が、6月27日から7月13日まで東京のザ・スズナリで上演される。

これはイギリスのジョー・マーフィー、ジョー・ロバートソンが執筆し、今年のローレンス・オリヴィエ賞にて演劇部門作品賞にノミネートされた作品。今回は同作が高橋博子、坂手洋二、トーゴ・イガワの翻訳、坂手の演出により立ち上げられる。本作では、1997年に京都で開催され、気候変動への国際的な条約「京都議定書」が採択されたことで知られる、気候変動枠組条約第3回締約国会議（COP3）を題材にした物語が展開。チケットの予約は5月25日10:00より受け付けられる。

燐光群公演「KYOTO」

2025年6月27日（金）〜7月13日（日）
東京都 ザ・スズナリ

スタッフ

作：ジョー・マーフィー / ジョー・ロバートソン
翻訳：高橋博子 / 坂手洋二 / トーゴ・イガワ

出演

猪熊恒和 / 大⻄孝洋 / 葛⻄和雄 / 円城寺あや / 南谷朝子 / 咲田とばこ / 鴨川てんし / 川中健次郎 / 宮島健 / 三浦知之 / 樋尾麻衣子 / 武山尚史 / 高木愛香 / 尾形可耶子 / ⻄村順子

※U-30、U-25 / 学生、U-18、障がい者割引チケットあり。